导演

Pierre Granier-Deferre

编剧

Pierre Granier-Deferre

Dominique Roulet

乔治·西默农

Georges Simenon

制片人

Caroline Lassa

Ales Tybl

演员

Bruno Cremer

饰  Commissaire Jules Ma

Stanislas Crevillén

饰  Etienne

Anne Roussel

饰  Hélène

Ginette Garcin

饰  Denise

Roger Dumas

饰  Dupin-Duclos

Sylvie Granotier

饰  Madame Dupin-Duclos

Jacqueline Jehanneuf

饰  Marthe

Philippe Duclos

饰  Thiberge

Jean Martin

饰  Mézières

Steve Kalfa

饰  Castagnet

安德烈·彭文

André Penvern

饰  Luchard

Jacques Goasguen

饰  Le curé

Tansou

饰  Monsieur Gros

Jacques Gallo

饰  Maurice

Yan Duffas

饰  Julien Loret

Christina Crevillén

饰  La femme de mén

Igor Baraton

饰  Le gamin

摄影

Emil Sirotek

音效

Simon Derasse

Claude Gazeau

Harrik Maury

Claire Meurine

Philippe Penot

Zdenek Suchý

Jiri Curcek

Jiri Gazda

Ivan Simunek

Miroslav Vranek

Pickeron C. Garneau

Nada Rerichova

Laurence Hamedi

Lisa Pfeiffer

音乐

Laurent Petitgirard

布景

Karel Lier

造型

François Chauvaud

服装

Françoise Disle

化妆

Ivo Strangmüller

副导演/助理导演

Clément Delage

Alice Ronovska

剪辑

Ariane Boeglin

Arianne Levent