导演

Pierre Hébert

编剧

Pierre Hébert

Anne Quesemand

演员

Michelle Allen

饰  (voice)

Domini Blythe

饰  (voice)

Laurent Chabot

饰  (voice)

Marisa Corriols

饰  (voice)

戴思杰

Sijie Dai

饰  Himself

Denis Karegeya

饰  (voice)

索提古·库亚特

Sotigui Kouyaté

饰  Himself

Philippe Lefait

迈克尔·朗斯代尔

Michael Lonsdale

饰  Michel

Marc-Alain Quaknin

Ignacio Ramonet

饰  Himself

Joseph Rouleau

饰  (voice)

Agnès Stacke

摄影

Michael Cleary

Michel Dubois

Raymond Dumas

Barry Wood

音效

Claude Beaugrand

Serge Boivin

Michel Gauvin

Louis Hone

Christian Marcotte

音乐

Robert M. Lepage

剪辑

Fernand Bélanger