导演

波尔·克鲁特

Pol Cruchten

编剧

波尔·克鲁特

Pol Cruchten

Frank Feitler

制片人

Pedro Bento

Françoise Vercheval

演员

菲利普·莱奥塔尔

Philippe Léotard

饰  Inspecteur Plettsche

Richard Courcet

饰  Dju

Patrice-Flora Praxo

饰  Zeca

Cesária Évora

饰  Maria Dela

Adama Kouyaté

饰  Joseph Touré

Myriam Mézières

饰  La femme seule dans

François Hadji-Lazaro

饰  Louis

Manu Dibango

弗朗索瓦·莫莱尔

François Morel

饰  Gérard de Foyer

Isabelle Amiot

饰  Réceptionniste

Yann Barbier

饰  Jérôme, l'

Gérard Couderc

饰  Manager boxe

克瑞斯坦·可鲁安

Christian Crahay

饰  Le directeur de poli

Jacques Crahay

饰  Tenancier du bar

Laurent Dumas

Daniel Dury

饰  Photographe

Jean-François Jacob

饰  Vieux policier

Steve Karrier

饰  Assistant Schroeder

Brigitte Kruger

饰  Réceptionniste

Théo Légitimus

饰  Gomez

Marcel Lesfoch

饰  Le contremaître

Corinne Meinier

饰  Femme-flic

Paul Minthe

饰  Schroeder

Hervé Sogne

饰  Police CRS

François Toumarkine

饰  Le clochard

Serge Wolf

饰  Assistant Schroeder

摄影

Daniel Barrau

音效

Philippe Baudhuin

Frank-Noel Caillat

Thomas Gauder

Patrick Van Loo

Carlo Thiel

Bruno Verstraete

William Watterlot

Guillaume De Esteban

音乐

André Mergenthaler

造型

Véronique Sacrez

化妆

Katja Reinert

副导演/助理导演

Jodo Franco

Marco Jerolim

Claude Ludovicy

Jodo Pardo

剪辑

Denise Vindevogel