导演

Serge Moati

编剧

Pierre Dumayet

左拉

Émile Zola

制片人

Didier Langlade

Philippe Perrin

演员

雅克·贝汉

Jacques Perrin

饰  Docteur Deberle

缪缪

Miou-Miou

饰  Hélène

弗朗西斯·贝尔兰德

François Berléand

饰  Monsieur Rambaud

休伯特·圣-麦卡里

Hubert Saint-Macary

饰  Abbé Jouve

Jean-Pierre Coffe

饰  Docteur Bodin

安托瓦纳·杜勒利

Antoine Duléry

饰  Malignon

Quentin Darras

饰  Lucien

Marie Caries

饰  Rosalie

Félicité Chaton

饰  Jeanne

Vera Cirkovic

饰  Chanteuse

Grace De Capitani

饰  Juliette Deberle

Anouk Dupont

饰  1st Lady

Catherine Fayet

饰  2nd Lady

Catheriane Gourlaouen

饰  3rd Lady

Angèle Herry-Leclerc

饰  Pauline

Gérard Kunian

饰  Magicien

Rosette

饰  Mlle Aurélie

摄影

André Neau

音效

Monique Denizot

Jean-Marc Dussardier

Patrick Egreteau

Thomas Lefebvre

David Tripeau

Laurent Rabouille

Karen Muller Serreau

Hélène Sicard

音乐

Jean-Marie Sénia

造型

Claude Lenoir

服装

Catherine Leterrier

化妆

Dany Beugin

Patricia Calefas

Guy Espitallier

Isabelle Luzet

John Nollet

副导演/助理导演

Patrice Martineau

Robin Sykes

剪辑

Véronique Parnet