导演

Patrick Grandperret

编剧

Alain Artur

Saskia Cohen Tanugi

Patrick Grandperret

René Guillot

制片人

Phillip Kenny

演员

Alain Artur

饰  le journaliste

Bassek Ba Kobhio

饰  le professeur d'hist

Erwan Baynaud

饰  Martin

Boubakari Bello

饰  le proviseur

François Birba

饰  Bamba

Halilou Bouba

饰  Fofana

Sidy Lamine Diarra

饰  le sorcier

Jacques Dutronc

饰  Garoubier

Thomas Essono

饰  l'apprenti sorcier

Germaine Habiba

饰  Amina

Daniel Haman

饰  Tenga

Angèle Kemmogne

饰  Angele

索提古·库亚特

Sotigui Kouyaté

饰  Kambou

Alex Longang

饰  le professeur de fra

Mephisto

饰  le professeur de mat

Yarro Tagounthe

饰  Bidunte

Nafissa Tou

饰  Fobena

David Yondo

饰  le medecin

Victor Tige Zra

饰  Victor

摄影

Alexandre Degre

Moune Jamet

Jean-Marie Leroy

音效

Pascal Armant

Nicolas Dietrich

奥利维耶·杜卡斯泰尔

Olivier Ducastel

Anne Le Campion

Bruno Tarrière

Jeremy West

Waldir Xavier

音乐

Isnebo Sali Gondjeh

Georges Rodi

Steve Shehan

布景

Nikos Meletopoulos

服装

Annie Touquet

化妆

Anne-Marie Branca-Martiquet

Véronique Mendouga

副导演/助理导演

Jérôme Arrignon

Marcel Ben Bennai

Donatien Kommogne

剪辑

Dominique Galliéni

特技

Benoît Serre

Sandrine Douat

Jeanne Ngo Ndab Nyemb

Laure Castelnau

Sylvie Lenfant