导演

Jerzy Zalewski

编剧

Andrzej Stasiuk

Piotr Suchecki

Jerzy Zalewski

演员

Piotr Bajor

饰  Wasyl Bandurko

米罗斯洛·巴卡

Miroslaw Baka

饰  Maly

Mariusz Bonaszewski

饰  Kostek

Olaf Lubaszenko

饰  Gasior (as Olaf Lind

Artur Zmijewski

饰  Czesiek

达努塔·斯腾卡

Danuta Stenka

饰  Czesiek's Partner

Jerzy Nowak

饰  Old Man Hrycko

Slawomir Orzechowski

饰  Inhabitant of Bieszc

Edyta Olszówka

饰  Czesiek's Ex-Girlfri

Anna Majcher

饰  Mieszkanka Bieszczad

Andrzej Stasiuk

饰  Pimp on the Market

摄影

Pawel Wendorff

音乐

Janusz Grudzinski

造型

Jerzy Talik

Rafal Waltenberger

服装

Hanna Cwiklo

剪辑

Lucyna Dabrowska