导演

扬·雅库布·科尔斯基

Jan Jakub Kolski

编剧

扬·雅库布·科尔斯基

Jan Jakub Kolski

演员

Grazyna Blecka-Kolska

饰  Grazynka

Adam Kamien

饰  Ksiadz Jakub

克兹佐夫·马扎克

Krzysztof Majchrzak

饰  Ksiadz Andrzej

Mariusz Saniternik

饰  Indorek

Elzbieta Debska

饰  Olesia

Lech Gwit

饰  Balcerek

Michal Pawlicki

饰  Andryszek

Tadeusz Szymków

饰  Zenek Jakiel

Mieczyslaw Hryniewicz

饰  Gorzelak

Henryk Niebudek

饰  Trzymka

安杰伊·格拉博夫斯基

Andrzej Grabowski

饰  Ksiezyc

Mariusz Kilian

饰  Scibiorek

Elzbieta Kosecka

饰  Sontowa

Pawel Okonski

饰  Sonta

Feliks Szajnert

饰  Wasylko

Magdalena Dandourian

饰  Mlodka

Wojciech Dabrowski

饰  Kawaler

Franciszek Pieczka

饰  Pustelnik

Ewa Kamas

饰  Kusidelka

Wanda Weslaw-Idzinska

饰  Babcia Sontowa

Krystyna Zylinska

饰  Florczykowa

Jolanta Kurach

饰  Kucharka

Waldemar Kotas

饰  Pietranek

Pawel Królikowski

饰  Milicjant

摄影

Piotr Lenar

音乐

Marcin Krzyzanowski

艺术指导

Tadeusz Kosarewicz

服装

Beata Olszewska

化妆

Olga Wisniowska

剪辑

Ewa Pakulska