导演

拉乌·鲁兹

Raoul Ruiz

编剧

拉乌·鲁兹

Raoul Ruiz

制片人

João Pedro Bénard

演员

詹尼·露·比多

Jean-Luc Bideau

饰  Pierre

梅尔维尔·珀波

Melvil Poupaud

饰  Antoine

Ana Padrão

饰  Ninon

Jean-Yves Gautier

饰  Joachim

阿丽尔·朵巴丝勒

Arielle Dombasle

饰  Leda

Bulle Ogier

饰  Katia

António Cara D'Anjo

饰  Le chauffeur

Sheila Alexandra

饰  La petite fille

André Gomes

饰  Le curé

Monica Calle

饰  Irina

Margarida Marinho

饰  Lana

Isabel de Castro

饰  Mère Antoinette

Maria João Reis

饰  Myrta

Rosa Castro André

饰  Aline

João D'Ávila

饰  Le docteur

João Pedro Bénard

饰  Le gardien

Nuno Melo

饰  Client 1

Vasco Pimentel

饰  Client 2

Marcantonio Del Carlo

饰  Client 3

Anabela Teixeira

摄影

Jean-Yves Coic

音效

Gita Cerveira

Pedro Melo

Gérard Rousseau

Georges-Henri Mauchant

艺术指导

Jorge Calvet

服装

Sofia D'Orey

副导演/助理导演

Francisco Villa-Lobos

剪辑

Denise de Casabianca