导演

尤利斯·马休斯基

Juliusz Machulski

编剧

尤利斯·马休斯基

Juliusz Machulski

Stanislaw Rembek

演员

伯纳德-皮亚里·唐纳狄欧

Bernard-Pierre Donnadieu

琼那兹·贾友兹

Janusz Gajos

饰  Dobrowolski

Agnieszka Krukówna

饰  Weronka

Katarzyna Lachowska

Jan Machulski

Anna Majcher

饰  Kulina

Radoslaw Pazura

饰  Fydor

Franciszek Pieczka

阿列克谢·谢列布里亚科夫

Aleksei Serebryakov

饰  Jemelianow

Sergei Shakurov

饰  Lt. Zhurin

Tomasz Stockinger

饰  Failleul

摄影

Witold Adamek

音乐

Krzesimir Debski

造型

Valentin Gidulyanov

Dorota Ignaczak

服装

Magdalena Biernawska-Teslawska

化妆

Jolanta Szklarek

剪辑

Jadwiga Zajicek

其他

Ryszard Janikowski

Zbigniew Modej

Marek Modzelewski

Krzysztof Wellman