导演

Antoni Verdaguer

编剧

Jaume Cabre

Jaume Fuster

Antoni Verdaguer

Vicenç Villatoro

演员

帕特里克·波查

Patrick Bauchau

饰  Mr. Johnson

帕特希·柏斯库尔特

Patxi Bisquert

Jaume Comas

乔安·达尔茅

Joan Dalmau

Jordi Dauder

José María Domé

Xabier Elorriaga

Abel Folk

饰  Ton Massana

Jorge Gonçalves

Fernando Guillén Cuervo

饰  Alfons

João Lagarto

饰  Sailor

Quim Lecina

Àngels Moll

Ikay Romay

饰  (as Icay Romay)

Pep Sais

埃塔娜·桑切斯-吉永

Aitana Sánchez-Gijón

饰  Amelia

Assumpta Serna

饰  Yvonne Duchamp

Ernest Serrahima

摄影

Macari Golferichs

音效

Ricard Casals Alexandri

José Luis Rodríguez

音乐

Carles Cases

造型

José María Espada

服装

Gracia Bondia

剪辑

Ernest Blasi