导演

Carlos Benpar

编剧

Luis Aller

Carlos Benpar

Maria Antonia Oliver

制片人

Beatriz Becerra

演员

Juan Luis Galiardo

饰  El Borni

阿里亚德娜·吉尔

Ariadna Gil

饰  Marina

冈内尔·林德布洛姆

Gunnel Lindblom

Jose Conde Cid

饰  Capità Escalabo

Iván Fernández

Manuel de Blas

饰  Ribes

Carmen Elías

饰  Catalina

Joan Crosas

饰  Jaraba

Dan Forrest

饰  Vilanova

José María Blanco

饰  Masferrer

Gabriel Agustí

饰  Col. Ruiz

Jordi Bosch

饰  Vergés

Víctor Rubio

饰  Bufo

Josep Gil

饰  Dr. Castells

Tunet Vila

Gerard Acero

饰  Adjutant

Robert Jusmet

Ginés Barquero

Mir Ferry

Diego Braguinsky

Juan Lluch

饰  Pare de Marina

摄影

José García Galisteo

音乐

Josep Mas

服装

Xavier Millan

副导演/助理导演

María Ripoll

Xavier Sarasa

剪辑

Emilio Ortiz