导演

Danièle J. Suissa

编剧

Chantal Renaud

制片人

Manon Bougie

演员

Patrick Fierry

Mitsou Gélinas

Jean Pierre Bergeron

饰  Vallier

Roberto Medile

André Cailloux

Donald Pilon

Dominique Briand

Gerard Delmas

Yanic Truesdale

饰  Michel

音效

Louis Collin

音乐

Larry Cohen

化妆

Marcelo Padovani

剪辑

Jean Beaudoin