导演

Jean-Pierre Lefebvre

编剧

Normand Desjardins

Jean-Pierre Lefebvre

制片人

Karl Archambault

演员

Daniel Lavoie

Genevieve Grandbois

马塞尔·萨布林

Marcel Sabourin

Sylvie Marie Gagnon

François Chénier

Tsukasa Yoshinaka

Toutik Ehm

Yolande Jean Olivier

摄影

Robert Vanherweghem

音效

Yves Saint-Jean

Michel Bernier

音乐

Daniel Lavoie

艺术指导

克劳德·帕雷

Claude Paré

服装

Nicole Pelletier

化妆

Micheline Foisy

Nathalie Trépanier

剪辑

Barbara Easto