导演

Anne-Marie Etienne

编剧

Anne-Marie Etienne

制片人

Guy De Lombaert

Geneviève Robillard

演员

Annie Cordy

饰  Mère Fine

Paul Crauchet

饰  Pa

Françoise Bette

饰  Yvonne

Monique Spaziani

饰  Catherine

Adrienne Bonnet

饰  Liz

Jean-Paul Comart

饰  Francis

Jo Rensonnet

饰  Jo Carabin

Suzy Falk

饰  Madame Lisa

Dominique Baeyens

饰  Louise

Jean-Yves Berteloot

饰  Jeff

Pieter Riemens

饰  Emile

Gaston Carême

饰  Frère Carabin

Yvette Merlin

饰  Marutchka

André Baeyens

饰  Rouquin

Hadi El Gammal

饰  Beau Turc

Jean-Paul Dermont

饰  Agent de police

Pierre Laroche

饰  DocteurDamme

Georgia Valmont

饰  Voisine italienne

Annick Christiaens

饰  Voisine flamande

Pierrette Laffineuse

饰  Chanteuse

Patrick Waleffe

饰  Accordeoniste

George Molnar

饰  Facteur

Gunther Lesage

饰  Arsene

Armand Eloi

饰  Cure

Martine Matagne

饰  Voix speakerine

Olivia Capeta

饰  Anne-Marie

Valentine De Wouters

饰  Petite Liz

Fuencisla Carmona

饰  Carmen

Laurent Ancion

饰  Tony

Barbara Raskowski

饰  Christiane

Christophe Leleux

饰  Polleke

Raphael Bierlaire

饰  Michel

摄影

Jean-Claude Neckelbrouck

音效

Luc Boudrias

Claude Hazanavicius

Antoine Morin

音乐

Yves Laferrière

造型

Pierre-François Limbosch

服装

Suzanne Van Well

化妆

Nicole Mora

Luk Van Cleemput

副导演/助理导演

Gerda Diddens

剪辑

Isabelle Dedieu

特技

Leon Dutz