导演

Jacques Rouffio

编剧

Claude Brulé

左拉

Émile Zola

制片人

Alain L'Eveille

Xavier Cholet

演员

克劳德·布莱塞

Claude Brasseur

饰  Saccard

缪缪

Miou-Miou

饰  Caroline Hamelin

迈克尔·加拉布鲁

Michel Galabru

饰  Daigremont

安娜·加列娜

Anna Galiena

饰  Baronne Sandorf

Jean-Pierre Bisson

饰  Jantrou

Robert Rimbaud

饰  Gundermann

Thierry Fortineau

饰  Georges Hamelin

Jean-Paul Roussillon

饰  Bush

Pascal Librizzi

饰  Victor

Thibault de Montalembert

饰  Maxime

Renato Mori

饰  Huret

Jérôme André

饰  Telegrapher #1

Michel Berto

Sacha Briquet

Jacques Dacqmine

Jean Dautremay

Duilio Del Prete

Victor Garrivier

Thierry Hancisse

Fernand Kindt

Pierre Le Rumeur

Pierre Londiche

Cécile Mazan

饰  Madame Mazaud

Jean Mercure

Sophie Michaud

饰  Madame de Jeumont

Jacques Mignot

饰  Rougon

Geneviève Mnich

Helen Vita

饰  Madame Mechain