导演

Robert Favreau

演员

雷蒙德·克卢捷

Raymond Cloutier

饰  Luc

Daniel Gadouas

饰  François

Maryse Gagne

饰  Michelle

Hélène Mercier

饰  Andreanne

Marc Messier

饰  Pierre

Patricia Nolin

饰  Helene

Gilles Pelletier

饰  Monsieur Lemieux

Danielle Proulx

饰  Marie

Paul Savoie

饰  Antoine

Johanne-Marie Tremblay

饰  Julie

摄影

Guy Dufaux

音效

Louis Hone

音乐

Marie Bernard

特技

Jacques Godbout

Lyse Pomerleau