导演

Peter Sempel

编剧

Voltaire

演员

Blixa Bargeld

Campino

Nick Cave

Demir Goekoel

饰  Narrator (voice)

Gudrun Gut

Nina Hagen

Lina Knolle

饰  Narrator (voice)

Imke Lagemann

Lene Lovich

Dieter Meier

Yves Musard

Inge Ohlmeier

Kazuo Ohno

饰  Himself

Yoshito Ohno

Rattenjenny

Holger Steen

饰  (as Holger)

Hellena Stemm

Anne Tismer

Uli

Uriz

摄影

Frank Blasberg

笠松则通

Norimichi Kasamatsu

Jonas Scholz

Peter Sempel

音效

Takashi Endo

Susanne Greuner

Drago Hari

Roxana Herbst

Stefanie Hesse

凯伊·威索

Kai Wessel

音乐

Abwärts

Boris Blank

Dieter Meier

Sabine Bredy

剪辑

Wolf-Ingo Römer