导演

Pierre Jolivet

编剧

Bernard Balavoine

Luc Béraud

Pierre Jolivet

Christiane Krüger

制片人

Ginette Mejinsky

演员

皮埃尔·阿迪提

Pierre Arditi

饰  Jean Cottard

Jacques Penot

饰  Benoît

Caroline Chaniolleau

饰  Hélène

Robert Rimbaud

饰  Le père/The fat

让·雷诺

Jean Reno

饰  Detective Villechaiz

Maurice Baquet

饰  Le concierge

Michel Fortin

饰  Georges Landrin

Christiane Krüger

饰  Julia

Simona Benzakein

饰  Judith

Jean Bouise

饰  Le commissaire

弗朗西斯·贝尔兰德

François Berléand

饰  Gérard

Richard Guerry

饰  Bertini

Raymond Aquilon

饰  Le réceptionnis

瓦伦蒂娜·瓦加斯

Valentina Vargas

饰  La masseuse

Jean-Paul Muel

饰  L'éditeur

Bérangère Bonvoisin

饰  Voix seulement (voic

Wolfgang Muller

Patrick Schmidt

Denis Kileen

饰  (uncredited)

Frédérique Noël

饰  (uncredited)

Eric Proville

饰  (uncredited)

摄影

Christian Lamarque

音效

Gérard Lamps

Agnès Mouchel

音乐

Serge Perathoner

造型

Christian Grosrichard

剪辑

Nelly Quettier