导演

Jean Beaudin

编剧

Yves Beauchemin

Lise Lemay-Rousseau

制片人

Michel Chauvin

Micheline Garant

演员

Serge Dupire

饰  Florent Boissonneaul

Monique Spaziani

饰  Elise Boissonneault

Jean Carmet

饰  Egon Ratablavasky

Julien Guiomar

饰  Aurelien Picquot

Guillaume Lemay-Thivierge

饰  Monsieur Emile

Miguel Fernandes

饰  Slipskin

Pierre Beaudry

饰  Priest

Paul Berval

饰  Monsieur St-Onge

Rita Bibeau

饰  Mme. Meloche

Johanne Fontaine

饰  Loretta Chuinard

Isabel García Lorca

饰  Rosine (as Isabel Lo

Patricia Karim

饰  Mlle. Relique

Rita Lafontaine

饰  Mme. Boissonneault

Pauline Lapointe

饰  Rochel Gordin

Gaston Lepage

饰  Bertrand

Julien Poulin

饰  Rosaro Gladu

Francis Reddy

饰  Ange-Albert

Sam Stone

饰  Mr. Spufferbug

Mireille Thibault

饰  Mme. Jobin

摄影

Claude Agostini

音效

Claude Hazanavicius

音乐

François Dompierre

剪辑

Jean-Pierre Cereghetti

特技

Jacques Godbout

John Berrie

Paul Gravel

Claudette Duff

Benoît Mathieu