导演

Giba Assis Brasil

Carlos Gerbase

编剧

Luiz Fernando Emediato

Alvaro Teixeira

制片人

Rudi Lagemann

演员

Werner Schünemann

饰  Nando

Luciene Adami

饰  Soninha

Marcos Breda

饰  Teco

Márcia do Canto

饰  Cândida

Marta Biavaschi

饰  Rita

Xala Felippi

饰  Marieta

Marco Antônio Sorio

饰  Robertão

Sérgio Lulkin

饰  Pedro

Haydée Porto

饰  Bárbara

Biratã Vieira

饰  Leopoldo

Zé Tachenco

饰  Dudu

Angel Palomero

饰  Danilo

Lúcia Serpa

饰  Rosemary

Ivonete Pinto

饰  Lurdinha

Júlio Reny

饰  Angelo Renato

Maria Inês Falcão

饰  Mercedes

Júlio Conte

饰  Cid

Oscar Simch

饰  Policeman

Deborah Lacerda

饰  Bebela

Soraia Simaan

饰  Neuzona

Marcel Dumont

饰  Wanderley

Betho Mônaco

饰  Erasmo

Breno Ruschel

饰  Rosemary's Father

Zeca Kiechaloski

饰  Teacher

Edu Madruga

饰  Felício

Annita Tachenco

饰  Clotilde

Gilberto Baum

饰  Segurança 2

David Camargo

饰  Prisioneiro 2

Renato Campão

饰  Rapaz no trem

Tina Casagrande

饰  Candidata 2

Cleomar Coelho

饰  Garçom do bail&

Cláudio Cruz

饰  Seresteiro

Nilo Cruz

饰  Dudu (voice)

Fernando Fefa

饰  Ajudante

Pedro Giradello

饰  Pedrão

Alpheu Ney Godinho

饰  Diretor

Carlos Grübber

饰  Jogador de futebol 1

Sérgio Horst

饰  Prisioneiro 1

Betina Korndorffer

饰  Candidata 1

Normélio Krampe

饰  Policial 1

Rudi Lagemann

饰  Amigo de Bárbar

Sérgio Lerrer

饰  Operador de rád

Isis Medeiros

饰  Mulher no bar

Meme Meneghetti

饰  Porteiro do bail

Rudimar Merlo

饰  Jogador de futebol 2

Hamilton Mosmann

饰  Juiz de futebol

Orlando Nascimento

饰  Cid/Inspetor (voice)

Virgínia Ortiz

饰  Irmã de Câ

Luis Henrique Palese

饰  Segurança 1

Osvaldo Perrenoud

饰  Prisioneiro 3

Marione Reckziegel

饰  Janete

Markus Schmiedt

饰  Policial 2

Monica Schmiedt

饰  Rainha do ano passad

Alex Sernambi

饰  Cara na porta do clu

Yolanda Serrano

饰  Mulher atacada

Júlio Spier

饰  Perigoso

Beto Stein

饰  Jogador de futebol 3

摄影

Christian Lesage

音效

Roberto Carvalho

Fernando Fefa

Alpheu Ney Godinho

Christian Lesage

Leonardo Mikimba

Toninho Muricy

Sergio Amon

Roberto Henkin

Júlio Spier

音乐

Nelson Coelho de Castro

Augusto Licks

Nei Lisboa

Denise Ribeiro

造型

José Artur Camacho

Marlise Storchi

服装

Marta Biavaschi

化妆

Walter Costa

Rogério Gorziza

副导演/助理导演

Alex Sernambi

剪辑

Alpheu Ney Godinho