导演

伊维斯·西蒙尼奥

Yves Simoneau

编剧

Marie-Loup Simon

演员

Yves Desgagnés

饰  Sombre Portier

Jean-Louis Millette

饰  Zolock

Michel Rivard

饰  Dieudonné

摄影

Jean-Louis Chèvrefils

音乐

Michel Bergeron

剪辑

François Dupuis