导演

Paul Cowan

编剧

Gwynne Dyer

演员

Gwynne Dyer

Ronald France

饰  (voice)

Éric Gaudry

饰  (voice)

Elizabeth Lesieur

饰  (voice)

Jean-René Ouellet

饰  (voice)

克洛德·普雷封丹

Claude Préfontaine

饰  (voice)

Yvon Thiboutot

饰  (voice)

摄影

Paul Cowan

音效

Adrian Croll

Yves Gendron

Louis Hone

Jean-Pierre Joutel

Jackie Newell

Shuki Zuta

音乐

Larry Crosley

剪辑

Robert Fortier