导演

Jean-Pierre Lefebvre

编剧

Jean-Pierre Lefebvre

演员

Marthe Nadeau

Michèle Magny

Pierre Curzi

Claudia Aubin

Eric Beauséjour

Georges Bélisle

Sarah Mills

Michel Viala

Monique Thouin

Raoul Duguay

Marie Esterez

Philippe Esterez

Rosie Godbout

Claudie Haurtrate

Brigitte Lecours

Christian Marcotte

Anna Girouard

Vincent Graton

摄影

Guy Dufaux

音效

Michel Charron

Jean Corriveau

Jacques Dompierre

Denis Dupont

Claude Hazanavicius

Jean Sauvageau

Daniel Chrétien

Gilles Corbeil

Marc de Ernsted

Serge Grégoire

Philippe Martel

Jacques Paquet

音乐

Jean Corriveau

Raoul Duguay

副导演/助理导演

Josée Beaudet

剪辑

Marguerite Duparc