导演

Giba Assis Brasil

Nelson Nadotti

编剧

Giba Assis Brasil

Nelson Nadotti

Alvaro Teixeira

演员

Pedro Santos

饰  Marcelo

Ceres Victora

饰  Ceres

Deborah Lacerda

饰  Margareth

Júlio Reny

饰  Fred

Cleide Fayad

饰  Cynara

Narcísio Rosso

饰  Jairo

Osvaldo Perrenoud

饰  Carlos

Nilo Cruz

饰  Júlio

Marta Biavaschi

饰  Cíntia

Werner Schünemann

饰  Roberto

Márcia do Canto

饰  Rosângela

Angel Palomero

饰  Chico

Marco Antônio Sorio

饰  Ernâni

Xala Felippi

饰  Virgínia

César Alvarez

饰  (voice)

Hélio Alvarez

饰  Joãozinho

Giba Assis Brasil

饰  Giba

Ricardo Cordeiro

饰  Ricardo

Zezé do Canto

饰  Cláudia (voice)

Lurdes Eloy

饰  Ceres's mother (voic

Cláudia Fayad

饰  Cláudia

Denise Garcia

饰  Bete (voice)

Carlos Gerbase

饰  Joaquim

Carlos Grübber

饰  Zé

Bertrand Kolecza

饰  Claudinho

Katano Lacerda

饰  Beto

Rudi Lagemann

饰  Roberto (voice)

Sérgio Lerrer

饰  Marco

Augusto Licks

饰  Augusto

Eliane Lisboa

饰  Ceres's aunt

Nei Lisboa

饰  Nei

Sérgio Lulkin

饰  Mauro

Rosa Luporini

饰  Marta

Elisa Machado

饰  Sônia

Paulo Mello

饰  Carlos (voice)

Maria de Lourdes Meneguetti

饰  Ceres's mother

Luis Henrique Palese

饰  Paulinho

Ivonete Pinto

饰  Aninha

Mari Ribeiro

饰  Lúcia

Rejane Tomatis

饰  Sônia's mother

Wander Wildner

饰  Jaime's brother

摄影

Nelson Nadotti

音效

Giba Assis Brasil

Nelson Nadotti

Carlos Gerbase

Sérgio Lerrer

音乐

Augusto Licks

Nei Lisboa

副导演/助理导演

Hélio Alvarez

Carlos Gerbase

剪辑

Nelson Nadotti