导演

Jonathan Miller

编剧

威廉·莎士比亚

William Shakespeare

制片人

Fraser Lowden

演员

西蒙·钱德勒

Simon Chandler

饰  Lucentio

Anthony Pedley

饰  Tranio

John Franklyn-Robbins

饰  Baptista

Frank Thornton

饰  Gremio

Sarah Badel

饰  Katherine

Jonathan Cecil

饰  Hortensio

Susan Penhaligon

饰  Bianca

Harry Waters

饰  Biondello

约翰·克立斯

John Cleese

饰  Petruchio

David Kincaid

饰  Grumio

Bev Willis

饰  Baptista's Servant

Angus Lennie

饰  Curtis

Harry Webster

饰  Nathaniel

Gil Morris

饰  Philip

Leslie Sarony

饰  Gregory

德莱克·戴曼

Derek Deadman

饰  Nicholas

Denis Gilmore

饰  Peter

John Bird

饰  Pedant

Alan Hay

饰  Tailor

David Kinsey

饰  Haberdasher

John Barron

饰  Vincentio

Joan Hickson

饰  Widow

Tony Martell

饰  Officer

音效

Chick Anthony

Jim Atkinson

John Treays

John Barclay

音乐

Stephen Oliver

造型

Colin Lowrey

服装

Alun Hughes

化妆

Eileen Mair

剪辑

Howard Dell