导演

Kurt Wilhelm

编剧

Ludwig Thoma

Kurt Wilhelm

制片人

Toni Hirtreiter

Peter Naguschewski

演员

Karl Obermayr

饰  der Ruepp

Gertrud Kückelmann

饰  Afra, seine Frau

Michael Lerchenberg

饰  Michl

Traudl Bogenhauser

饰  Leni

Werner Rom

饰  Kasper

Franziska Liebing

饰  Die alte Loni, Apoll

Alexander Golling

饰  Lukas

Resi Stuffer

饰  Stasi

Toni Berger

饰  Schlehlein

Max Griesser

饰  X. Zederer

Hans Stadlbauer

饰  Wachinger

Hans Löscher

饰  Gerichtsvollzieher

Georg Einerdinger

饰  Knecht Peter

Rolf Castell

饰  Oberamtsrichter

Thomas Reiner

饰  Pfleiderer

Fritz Strassner

饰  Pfarrer

Ludwig Schmid-Wildy

饰  Bürgermeister

Hans Stadtmüller

饰  Holzböck

Willy Schultes

饰  Langgörgl

Eva Eichner

Ursula Luber

Vera Rheingold

Maria Stadler

饰  Trud

Georg Blaedel

饰  Briefträger

Peter Gebhart

饰  (as Peter Gebhardt)

Wolfgang Gropper

Franz Hanfstingl

饰  Rechtsanwalt

Franz Helminger

Herbert Nußbaum

Joseph Saxinger

饰  Wirt

摄影

Klaus König

音效

Manfred Kohn

Adi Kredatus

造型

Wolfgang Hundhammer

服装

Margot Schönberger

化妆

Helga Sander

副导演/助理导演

Fanny Wessling

剪辑

Helga Borsche