导演

Rodney Bennett

编剧

Elizabeth Cleghorn Gaskell

David Turner

演员

Rosalie Shanks

饰  Margaret Hale

帕特里克·斯图尔特

Patrick Stewart

饰  John Thornton

James Appleby

饰  Pinfold

Robin Bailey

饰  Mr. Hale

Christopher Burgess

饰  Boucher

凯思琳·拜荣

Kathleen Byron

饰  Mrs. Hale

Shirley Cain

饰  Mrs. Hepworth

Rosalie Crutchley

饰  Mrs. Thornton

Lesley Daine

饰  Jane

Barrie Fletcher

饰  Police officer

Seymour Green

饰  Newton

Gail Harrison

饰  Edith Shaw

Jean Harvey

饰  Aunt Shaw

Barbara Hickmott

饰  Bessy Higgins

Keith James

饰  Jenkins

Norman Jones

饰  Nicholas Higgins

Cyril Luckham

饰  Mr. Benn

Ian Marter

饰  Henry Lennox

Ginette McDonald

饰  Mary Higgins

Robin Meredith

饰  Porter

Connie Merigold

饰  Mrs. Purkis

Pamela Moiseiwitsch

饰  Fanny Thornton

Ray Mort

饰  Carter

Roland Oliver

饰  Mr. Hepworth

蒂姆·皮戈特-史密斯

Tim Pigott-Smith

饰  Frederick Hale

Paul Rosebury

饰  Strike ringleader

Philip Ryan

饰  Strike ringleader

Peter Tuddenham

饰  Dr. Lowe

Maryann Turner

饰  Mrs. Boucher

Peter Welch

饰  Slickson

Brian Wilde

饰  Dr. Donaldson

Peggy Ann Wood

饰  Dixon

音乐

Dudley Simpson

造型

Tim Harvey