导演

Denis Héroux

编剧

Marcel Lefebvre

Gilles Elie

制片人

Nardo Castillo

演员

Christine Olivier

饰  Julie Lambert

Daniel Pilon

饰  Simon de Bellefeuill

麦琳娜·德蒙吉奥

Mylène Demongeot

饰  Laura

Jean Duceppe

饰  M. Lambert

Frédéric de Pasquale

饰  Victor

Daniel Gadouas

Roland Chenail

Rose-Rey Duzil

饰  La gouvernante

Gérard Poirier

Yvan Ducharme

Jacques Desrosiers

Jean Coutu

Bertrand Gagnon

José Descombes

Barry Baldaro

Dave Broadfoot

Jacques Famery

Jacques Thisdale

Ti-Blanc Richard

Jean LeClerc

摄影

Bernard Chentrier

音效

David Appleby

Joseph Champagne

Austin Grimaldi

Raymond Leroux

Marcel Pothier

Patrick Rousseau

Robert Aird

Jean-Yves Bruel

Jean-Marie Buquet

Denis Deslauriers

Aurèle Dion

Laurent Héroux

Jean Leroux

Roger Paul

Claude Racine

Ginette Aird

Nicole Béasse

Mélanie Gelman

音乐

François Cousineau

布景

Hugo Wuethrich

服装

Nicoletta Massone

化妆

Danielle Charbonneau

Julia Grundy

副导演/助理导演

Jean-Pierre Alamy

Justice Bouchard

Claude Léger

剪辑

Yves Langlois