导演

Henri Graziani

编剧

Henri Graziani

Jules Renard

制片人

Guillaume Bertrand

Patrick Zeyen

演员

菲利浦·诺瓦雷

Philippe Noiret

饰  François Lepic

Monique Chaumette

饰  Rose Lepic

Isabelle Ceaux

饰  Ernestine

Maurice de Baruch

饰  Felix Lepic

Jeanne Pérez

饰  Honorine

黛安娜·克里斯

Diane Kurys

饰  Agathe

Henri Saulquin

François Cohn

饰  Poil de Carotte

Paul Frankeur

摄影

纳斯托·艾尔孟德罗斯

Néstor Almendros

音效

Bernard Ortion

Gilles Ortion

Dominique Le Rigoleur

Bernard Prim

Jean-Claude Rivière

Geneviève Tonnelier

Catherine Dehaut

音乐

Karel Trow

造型

Michel de Broin

服装

Gitt Magrini

化妆

Elaine Marcus

副导演/助理导演

Jules Celma

Claudine Gaubert

Carl Hathwell

剪辑

Claudine Merlin