导演

Claus Peter Witt

编剧

Robert Stromberger

制片人

Guenter Handke

Hans-Heino Kordik

演员

Inge Meysel

饰  Käthe Scholz

Joseph Offenbach

饰  Kurt Scholz

Monika Peitsch

饰  Doris Wichmann

Gernot Endemann

饰  Rudi Scholz

Helga Anders

饰  Lore Scholz

Ralph Persson

饰  Helmut Wichmann

Gerda Gmelin

饰  Aunt Hertha

Emmy Percy-Wuestenhagen

饰  (as Emmi Percy-W

Reinhold Nietschmann

Erich Weiher

Rudolf Fenner

Wilhelm Fricke

Manuel Regehly

Rolf Schimpf

Norbert Skalden

摄影

Frank A. Banuscher

音效

Günther Bock

造型

Mathias Matthies

副导演/助理导演

Alajos Nagy

剪辑

Margit Klatt