导演

Jean Stelli

雅克·贝克

Jacques Becker

编剧

让·雷诺阿

Jean Renoir

Albert 't Serstevens

制片人

Jorge Salviche

演员

查尔斯·文恩

Charles Vanel

饰  Le Coronel, le chef

孔奇塔·蒙特内格罗

Conchita Montenegro

饰  La Rubia

Albert Préjean

饰  Dupuy

Jim Gérald

饰  Un pirate

Dita Parlo

饰  Lisbeth

Guillaume de Sax

饰  Le capitaineGuillaum

Georges Péclet

饰  Philippe

Roger Legris

饰  Le râleur

Jacques Tarride

饰  Le médecin

Marie Cruz

Gaby Ducros

Jean Heuzé

饰  Le lieutenant Saunie

Léon Larive

饰  Le cuistot

Frédéric Mariotti

饰  Un marin

Tony Murcie

饰  Kériadec

Louis Robert

饰  Un marin

Paul Temps

饰  L'ingénieu

摄影

Jean Bourgoin

Willy

Nicolas Hayer

音效

Jacques Hawadier

音乐

Jean Wiener

艺术指导

Eugène Lourié

服装

Laure Lourie

副导演/助理导演

Charles Méré

剪辑

Marguerite Renoir