导演

Max Haufler

编剧

Charles Ferdinand Ramuz

Charles-Ferdinand Vaucher

演员

让-路易斯·巴伦特

Jean-Louis Barrault

饰  Maurice Farinet

Suzy Prim

饰  Joséphine

Sinoël

饰  Ardévoz

Mario Bertschi

饰  Félicien

Janine Crispin

饰  Thérèse Ro

Edouard Delmont

饰  Fontana

Walburga Gmür

饰  Marie Coudray

Heinrich Gretler

饰  Charrat

Jim Gérald

饰  Crittin

André Alerme

饰  Romailler

Mme. Bargy

Jean Dimeray

Charles Gerval

Harry-Max

Marville

Alfred Pency

Alexandre Rignault

Charles-Ferdinand Vaucher

Julien Zermatten

摄影

Maurice Barry

Georges Million

音乐

Arthur Honegger

艺术指导

Maurice Zermatten