导演

Patrice Sauvé

编剧

Frédéric Ouellet

演员

Marc Messier

饰  Louis-Bernard Lapoin

Gabrielle Lazure

饰  Christine Foucault

莫妮克·梅居尔

Monique Mercure

饰  La centenaire

安妮·杜尔瓦勒

Anne Dorval

饰  Catherine Laplante

Marie Tifo

饰  Lucinda Garneau

Fanny Mallette

饰  Gastonne

Maude Guérin

饰  Evelyne O'Neal

弗朗西斯·杜查梅

Francis Ducharme

饰  Marc

Normand Daneau

饰  Emile Biron

弗雷德裡克.吉尔斯

Frédéric Gilles

饰  Charles Foucault

Emmanuel Seguin

饰  Roger Biron

Mylène Cournoyer

饰  Hortense Biron

Fanny Cournoyer

饰  Hortense Biron

音效

Mario Auclair

Luc Boudrias

Patrick Lalonde

音乐

Normand Corbeil

造型

Jean Babin

化妆

André Duval

Ghislaine Sant

副导演/助理导演

Sinan Saber

特技

Guillaume Murray

其他

Tyler Hall

Patrick Beaulac

Alexandre Bouchard

Nathalie Lasselin