导演

陈又新

Yu Hsin Chen

何梦华

Meng-Hwa Ho

编剧

李翰祥

Han Hsiang Li

制片人

严俊

Jun Yan

周蓝萍

Lan-Ping Chow

邵逸夫

Run Run Shaw

演员

凌波

Ivy Ling

饰  Tong YongLing Po)

方盈

饰  Seventh Sister

潘迎紫

Yin Tze Pan

饰  Third SisterPan Yin-

张丽珠

Li-chu Chang

饰  Second Sister

Qui Lee Wong

饰  Fourth Sister

夏仪秋

Julia Hsia

饰  First SisterHsia Yi-

叶青

Ching Yip

饰  Fifth SisterYeh Chin

陈丽丽

Li-li Chen

饰  Sixth Sister

尤光照

Kuang-chao Yiu

饰  Squire Fu

郝履仁

Ho Lee Yan

饰  Farmer

黄金

Jin Huang

饰  Earth God

江声

Shia Jung

Ting Tsin

饰  (singing voice)

严俊

Jun Yan

饰  Heavenly King

黄莎莉

Shali Huang

摄影

刘岐

Chi Lin

董绍咏

Shaoyong Dong

伍灼华

Cho-Hua Wu

阮曾三

Cengsan Ruan

音效

王永华

Yung-Hua Wang

王居仁

Eddie Wang

音乐

王居仁

Eddie Wang

艺术指导

陈景森

Ching-Shen Chen

副导演/助理导演

邹汉斌

Hon Bin Chow

李昆

Quin Lee

Chung Wang

剪辑

姜兴隆

Hsing-lung Chiang