导演

Jindrich Polák

编剧

Pavel Jurácek

Stanislaw Lem

Jindrich Polák

演员

Zdenek Stepánek

饰  Captain Vladimir Aba

Radovan Lukavský

饰  Commander MacDonald

Frantisek Smolík

饰  Anthony Hopkins

Otto Lackovic

饰  Michal

Jozef Adamovíc

饰  Zdenek Lorenc

Jirí Vrstála

饰  Erik Svenson

Miroslav Machácek

饰  Marcel Bernard

Marcela Martínková

饰  Steffa

Jaroslav Rozsíval

饰  The Ship

Irena Kacírková

饰  Brigitta

Jan Cmíral

Rudolf Deyl

饰  Ervin Herold (as Rud

Svatava Hubenaková

饰  Rena, MacDonald

Vjaceslav Irmanov

Jaroslav Mares

饰  Milek Wertbowsky

Dana Medrická

饰  Nina Kirova

Ludek Munzar

饰  (unconfirmed)

Martin Tapák

饰  Petr Kubes

Ruzena Urbanova

艾米丽娅·瓦萨约娃

Emília Vásáryová

饰  (unconfirmed)

摄影

Jan Kalis

Sasa Rasilov

音乐

Zdenek Liska

造型

Jan Zázvorka

副导演/助理导演

Hynek Bocan

剪辑

Josef Dobrichovský