导演

山内重保

Shigeyasu Yamauchi

编剧

小山高生

Takao Koyama

鸟山明

Akira Toriyama

制片人

Chiaki Imada

演员

野泽雅子

Masako Nozawa

饰  Son Gokû/Son Go

Sean Schemmel

饰  Goku/King Kai (Engli

Christopher Sabat

饰  Vegeta/Piccolo/King

劳拉·贝莉

Laura Bailey

饰  Examiner C (voice: E

John Burgmeier

饰  Examiner, Shamo

Dameon Clarke

饰  Paragus (English ver

Amber Cotton

饰  Shamo (voice: Englis

Cynthia Cranz

饰  Chi Chi (English ver

Chris Forbis

饰  Dr. Briefs (voice: E

古川登志夫

Toshio Furukawa

饰  Piccolo

Kyle Hebert

Kyle Hebert

饰  Narrator (voice: Eng

堀川亮

Ryô Horikawa

饰  Vegeta

Bradford Jackson

饰  Oolong (voice: Engli

Yasuhiko Kawazu

饰  Moa

家弓家正

Iemasa Kayumi

饰  Paragas

草尾毅

Takeshi Kusao

饰  Trunks

Mike McFarland

饰  Master Roshi (Englis

维克·米格诺纳

Vic Mignogna

饰  Broly (English versi

宫内幸平

Kôhei Miyauchi

饰  Kame Sennin (Muten R

Stephanie Nadolny

饰  Gohan (English versi

佐藤正治

Masaharu Satô

饰  King Vegeta

岛田敏

Bin Shimada

饰  Broly

Sonny Strait

饰  Krillin (English ver

田中真弓

Mayumi Tanaka

饰  Kuririn

龙田直树

Naoki Tatsuta

饰  Oolong

Sean Teague

饰  Moah (voice: English

Eric Vale

饰  Trunks (English vers

Tiffany Vollmer

饰  Bulma (English versi

Kent Williams

饰  Krang, Scientist B (

Jôji Yanami

饰  Narration

音乐

菊池俊辅

Shunsuke Kikuchi

Mark Menza

艺术指导

Shinzo Gyo

Naoyoshi Yamamuro

剪辑

Tamio Hosoda