导演

山内重保

Shigeyasu Yamauchi

编剧

鸟山明

Akira Toriyama

演员

野泽雅子

Masako Nozawa

饰  Son Gokû/Son Go

堀川亮

Ryô Horikawa

饰  Vegeta

草尾毅

Takeshi Kusao

饰  Trunks

皆口裕子

Yûko Minaguchi

饰  Videl/Juliano

绿川光

Hikaru Midorikawa

饰  Paikûhan

鹤广美

Hiromi Tsuru

饰  Bulma

渡边菜生子

Naoko Watanabe

饰  Chichi

乡里大辅

Daisuke Gôri

饰  Yama/Mr. Satan

中尾隆圣

Ryûsei Nakao

饰  Freeza

Ryûji Saikachi

饰  Grand Kaiô

Keiko Yamamoto

饰  East Kaiô

岛田敏

Bin Shimada

饰  West Kaiô/The D

Toku Nishio

饰  South Kaiô/Dead

Masahiro Anzai

饰  Blue Oni

Hideyuki Miyao

饰  Man A

Atsushi Kisaichi

饰  Man B

玄田哲章

Tesshô Genda

饰  Janenba

Jôji Yanami

饰  North Kaiô/Narr

Jim Foronda

饰  Janempa/Mini-Janempa

Christopher Sabat

饰  Hitler

Sean Schemmel

饰  Goku

音乐

菊池俊辅

Shunsuke Kikuchi