导演

Claude Misonne

编剧

Hergé

演员

A. Charles

饰  Voice

R. Chrus

饰  Voice

R. Darvère

饰  Voice

E. David

饰  Voice

S. Denolly

饰  Voice

S. Etienne

饰  Voice

P. Maroy

饰  Voice

R. Muray

饰  Voice

J. Prim

饰  Voice

R. Rency

饰  Voice

R. Revelard

摄影

E. Bernstein

A. Dunil

B. Michel

音乐

G. Bethune

A. Ducat

艺术指导

A. Berry

V. Geraldy

A. Vizal

服装

O. Frison

João Michiels

剪辑

A. Leduc