导演

Bart van Leemputten

Matthias Temmermans

编剧

Hans Bourlon

Sander de Regt

Danny Verbiest

Gert Verhulst

制片人

Kathleen van der Velde

演员

Walter de Donder

饰  Kabouter Plop

Aimé Anthoni

饰  Klus

Chris Cauwenbergs

饰  Lui

Agnes De Nul

饰  Kabouter Kwebbel

Hilde Van Hulle

饰  Smal

Luc Caals

饰  Smul

Fred Van Kuyk

饰  Kerstkabouter

David Cantens

饰  Kabouter Mik

Esther Lybeert

饰  Kabouter Mak

Luk Alloo

饰  Papa

Clara Cleymans

饰  Liese

Katrien de Vos

饰  Kabouter Pif

Karin Jacobs

饰  Mama

摄影

Marijke Van Kets

音效

Benoît Biral

Olaf Janssens

音乐

Olaf Janssens

Johan Vanden Eede

艺术指导

Piet De Koninck

副导演/助理导演

克里斯托弗·范·罗姆帕伊

Christophe Van Rompaey

剪辑

Philippe Ravoet

特技

Jan Goossen