导演

Harald Reinl

编剧

Karl May

Harald G. Petersson

制片人

Erwin Dräger

演员

莱克斯·巴克

Lex Barker

饰  Old Shatterhand

赫伯特·罗姆

Herbert Lom

饰  Colonel Brinkley

Pierre Brice

饰  Winnetou

高兹·乔治

Götz George

饰  Fred Engel

卡琳·多

Karin Dor

饰  Ellen Patterson

劳夫·沃尔特

Ralf Wolter

饰  Sam Hawkens

Eddi Arent

饰  Lord Castlepool

Marianne Hoppe

饰  Mrs. Butler

Mirko Boman

饰  Gunstick Uncle

Sima Janicijevic

饰  Patterson (as Jan Si

Jozo Kovacevic

饰  Grosser Wolf

Slobodan Dimitrijevic

饰  Rollender Donner

Branko Spoljar

饰  Doc Jefferson Hartle

Milivoj Stojanovic

饰  Knox

Velemir Chytil

饰  Woodward (as Velemir

Ilija Ivezic

饰  Hilton

Hans-Walter Clasen

饰  Hilton (voice) (uncr

Josef Dahmen

饰  Hartley (voice) (unc

Rudolf Fenner

饰  Knox (voice) (uncred

Uwe Friedrichsen

饰  Großer Wolf (vo

Benno Gellenbeck

饰  Woodward (voice) (un

Sime Jagarinac

饰  Chief Osagen (uncred

Erwin Linder

饰  Patterson (voice) (u

Rolf Mamero

饰  Narrator (voice) (un

Gerd Martienzen

饰  Gunstick Uncle (voic

Vladimir Medar

饰  Saloon-Wirt (uncredi

Antun Nalis

饰  Bruns (uncredited)

Horst Niendorf

饰  Old Shatterhand (voi

Herbert Stass

饰  Winnetou (voice) (un

摄影

Ernst W. Kalinke

音效

Erik Molnar

音乐

Martin Böttcher

造型

Dusan Jericevic

服装

Irms Pauli

化妆

Charlotte Kersten

Willi Nixdorf

副导演/助理导演

Slavko Andres

Charles Wakefield

Radenko Ostojic

剪辑

Hermann Haller

特技

Erwin Lange

Branko Ivatovic

Irms Pauli