导演

Harald Reinl

编剧

Karl May

Harald G. Petersson

制片人

Erwin Gitt

Josip Lulic

演员

莱克斯·巴克

Lex Barker

饰  Old Shatterhand

Pierre Brice

饰  Winnetou

玛丽·沃西尼

Marie Versini

饰  Nscho-tschi

马里奥·阿多夫

Mario Adorf

饰  Frederick Santer

沃尔特·巴恩斯

Walter Barnes

饰  Bill Jones

Chris Howland

饰  Lord Tuff-Tuff

劳夫·沃尔特

Ralf Wolter

饰  Sam Hawkens

Milivoje Popovic-Mavid

饰  Intschu-tschuna

Dunja Rajter

饰  Belle

Niksa Stefanini

饰  Bullock

Branko Spoljar

饰  Bancroft

Husein Cokic

饰  Will Parker

Demeter Bitenc

饰  Dick Stone

Tomoslav Erak

饰  Tangua

Hrvoje Evob

饰  Klekih-petra

Dusko Dobudj

饰  Schwarzer Adler

Vlado Krstulovic

饰  Harvey

Ilija Ivezic

饰  Joaquin

Teddy Stotsek

饰  Randolph

Antun Nalis

饰  Barman Hicks

Vladimir Bosnjak

饰  Lemmy

Ana Kranjcec

饰  Vollmond

Sime Jagarinac

饰  Apache

Ivo Kristof

饰  Treck Man

Gojko Mitic

Curt Ackermann

饰  Narrator (voice) (un

Rainer Brandt

饰  Frederick Santer (vo

Karl Dall

饰  Saloon Cast (uncredi

Gerd Duwner

饰  Tangua (voice) (uncr

Knut Hartwig

饰  Klekih-petra (voice)

Toni Herbert

饰  Bancroft (voice) (un

Ursula Heyer

饰  Belle (voice) (uncre

Benno Hoffmann

饰  Intschu-tschuna (voi

Gert Günther Hoffmann

饰  Old Shatterhand (voi

Heinz Lausch

饰  Bullock (voice) (unc

Arnold Marquis

饰  Bill Jones (voice) (

Ilse Pagé

饰  Nscho-tschi (voice)

Jochen Schröder

饰  Barmann Hicks (voice

Christian Wolff

饰  Winnetou (voice) (un

摄影

Ernst W. Kalinke

音效

Fodor Jeler

Kreso Grcevic

Irms Pauli

音乐

Martin Böttcher

造型

Vladimir Tadej

化妆

Gerda Wegener

Walter Wegener

副导演/助理导演

Slavko Andres

Stipe Delic

Charles Wakefield

剪辑

Hermann Haller