导演

Harald Reinl

编剧

Karl May

Harald G. Petersson

制片人

Eberhard Junkersdorf

演员

莱克斯·巴克

Lex Barker

饰  Old Shatterhand

Pierre Brice

饰  Winnetou

Anthony Steel

饰  Bud Forrester

卡琳·多

Karin Dor

饰  Ribanna

克劳斯·金斯基

Klaus Kinski

饰  David 'Luke' Lucas

Renato Baldini

饰  Col. J.F. Merril

特伦斯·希尔

Terence Hill

饰  Lt. Robert Merril (a

Marie-Noëlle Barre

饰  Susan Merril (as Mar

Ilija Ivezic

饰  Red

Velemir Chytil

饰  Carter

Stole Arandjelovic

饰  Caesar

Djordje Nenadovic

饰  Capt. Bruce (as Geor

Mirko Boman

饰  Gunstick Uncle

Rikard Brzeska

饰  Tah-Sha-Tunga

Eddi Arent

饰  Lord Castlepool

Curt Ackermann

饰  Narrator (voice) (un

Rainer Brandt

饰  Bud Forrester (voice

Miroslav Buhin

饰  (uncredited)

Hans-Walter Clasen

饰  Weißer Rabe (vo

Gerd Duwner

饰  Carter (voice) (uncr

Thomas Eckelmann

饰  Winnetou (voice) (un

Horst Frank

饰  (uncredited)

Hellmut Grube

饰  Tah-Sha-Tunga (voice

Gert Günther Hoffmann

饰  Old Shatterhand (voi

Sime Jagarinac

饰  Ponca (uncredited)

Claus Jurichs

饰  Lt. Robert Merril (v

Jozo Kovacevic

饰  Ponca Chief (uncredi

Ivo Kristof

饰  Bandit (uncredited)

Gerd Martienzen

饰  Gunstick Uncle (voic

Gojko Mitic

饰  White Bird (uncredit

Antun Nalis

饰  Sgt. Wagner (uncredi

Siegfried Schürenberg

饰  Col. John Frederick

Hans Wocke

饰  Captain Bruce (voice

摄影

Ernst W. Kalinke

音效

Matija Barbalic

Kreso Grcevic

Irms Pauli

音乐

Martin Böttcher

艺术指导

Zeljko Sitaric

造型

Vladimir Tadej

副导演/助理导演

Slavko Andres

Stipe Delic

Charles Wakefield

剪辑

Hermann Haller