导演

Harald Reinl

编剧

Karl May

J. Joachim Bartsch

Harald G. Petersson

制片人

Wolfgang Kühnlenz

演员

莱克斯·巴克

Lex Barker

饰  Old Shatterhand

Pierre Brice

饰  Winnetou

Rik Battaglia

饰  Rollins

劳夫·沃尔特

Ralf Wolter

饰  Sam Hawkens

Carl Lange

饰  Gouverneur

Miha Baloh

饰  Gomez (as Mihail Bal

Dusan Antonijevic

饰  Weißer Büf

Aleksandar Gavric

饰  Kid

Ilija Ivezic

饰  Clark

Veljko Maricic

饰  Vermeulen

Slobodan Dimitrijevic

饰  Schneller Panther [Q

Sophie Hardy

饰  Ann

Curt Ackermann

饰  Gouverneur (voice) (

Renato Baldini

饰  (uncredited)

Friedrich W. Bauschulte

饰  Gomez (voice) (uncre

Christian Brückner

饰  Bandit (voice) (uncr

Miroslav Buhin

饰  Bandit (uncredited)

Michael Chevalier

饰  Kid (voice) (uncredi

Thomas Danneberg

饰  Young Man (voice) (u

卡琳·多

Karin Dor

饰  (uncredited)

Thomas Eckelmann

饰  Winnetou (voice) (un

Dragomir Felba

饰  Brown (uncredited)

Gert Günther Hoffmann

饰  Old Shatterhand (voi

Sime Jagarinac

饰  Roter Pfeil (uncredi

Klaus W. Krause

饰  Weißer Büf

Ivo Kristof

饰  Bandit (uncredited)

Marianne Lutz-Pastré

饰  Ann (voice) (uncredi

Arnold Marquis

饰  Rollins (voice) (unc

Gerd Martienzen

饰  Brown (voice) (uncre

Manfred Meurer

饰  Scotter (voice) (unc

Milan Micic

饰  Lt. O'Hara (uncredit

Gojko Mitic

饰  Jicarilla (uncredite

Lutz Moik

饰  Schneller Panther (v

Joachim Nottke

饰  Narrator (voice) (un

Ivan Novak

饰  Young man (uncredite

Edgar Ott

饰  Clark (voice) (uncre

Dusan Vujisic

饰  Scotter (uncredited)

Conrad Wagner

饰  Vermeulen (voice) (u

摄影

Ernst W. Kalinke

音效

Matija Barbalic

音乐

Martin Böttcher

艺术指导

Vladimir Tadej

服装

Irms Pauli

副导演/助理导演

Slavko Andres

Stipe Delic

Charles Wakefield

剪辑

Jutta Hering

特技

Erwin Lange

其他

Giancarlo Bastianoni

Kreso Grcevic

Rudolf Sandtner