导演

Béla Ternovszky

编剧

József Nepp

制片人

Gábor Morvay

演员

Miklós Benedek

饰  Mr. Fritz Teufel (vo

Gyula Bodrogi

饰  Maxipocak (voice)

Ilona Béres

饰  Pissy (voice)

Péter Haumann

饰  Safranek (voice)

András Kern

饰  Buddy (voice)

Ferenc Kállai

饰  Bob Poljakov (voice)

János Körmendi

饰  Mr. Gatto (voice)

István Mikó

饰  Lusta Dick (voice)

Károly Mécs

饰  Edlington (voice)

Vera Pap

饰  Chino San (voice)

Zsuzsa Pálos

饰  Pukie (voice)

László Sinkó

饰  Grabovszky (voice)

Gyula Szombathy

饰  Billy (voice)

Maria Bircher

饰  Candy (voice)

Dean Hagopian

饰  Mr. D (voice)

A.J. Henderson

饰  Tweed (voice)

Pierre Lenoir

饰  Burns (voice)

Carla Napier

饰  Cookie (voice)

Rob Roy

饰  Gary Gumshoe (voice)

Michael Rudder

饰  Bones (voice)

Vlasta Vrana

饰  Mr. Gatto (voice)

Gyula Buss

饰  Milo von Schwartz (v

Gyula Horváth

饰  Pedro (voice) (uncre

Ottó Szabó

饰  Martinez (voice) (un

István Szatmári

饰  Prof. Fushimisi (voi

摄影

Csaba Nagy

Mária Neményi

György Varga

音效

Willi Kluth

Hans-Walter Kramski

József Nepp

András Nyerges

János Réti

Béla Zsebényi

Erzsébet Nemes

Raymund Pataki

Melinda Bajsz

Ilona Balogh

János Balogh

Ákos Bánfalvy

Erika Erna Biró

Éva Bugát

István Dékány

Emmi Foky

Gáborné Gonzales

Annamária Gyebnár

Edit Hernádi

Iván Jenkovszky

Ilona Kiss

András Pavlovics

József Schibik

Gyula Szabó

András Szalay

Csaba Szorady

Zsuzsa Tóth

János Uzsák

Mária Zsili

Ágnes Voller

音乐

Tamás Deák

副导演/助理导演

Éva Dikász

Klára Polecsák

剪辑

Magda Hap