导演

宫崎吾朗

Goro Miyazaki

编剧

乌苏拉·勒奎恩

Ursula K. Le Guin

宫崎吾朗

Goro Miyazaki

丹羽圭子

Keiko Niwa

宫崎骏

Miyazaki Hayao

制片人

Naoya Fujimaki

Ryoichi Fukuyama

Seiji Okuda

演员

岡田准一

Junichi Okada

饰  Arren (voice)

手茑葵

Aoi Teshima

饰  Theru (voice)

菅原文太

Bunta Sugawara

饰  Haitaka (voice)

田中裕子

饰  Cob (voice)

香川照之

Teruyuki Kagawa かがわてるゆき

饰  Hare (voice)

风吹淳

Jun Fubuki

饰  Tenar (voice)

内藤刚志

Takashi Naitô

饰  Hazia dealer (voice)

倍赏美津子

Mitsuko Baisho

饰  The Mistress (voice)

夏川结衣

Yui Natsukawa

饰  The Queen (voice)

小林薰

Kaoru Kobayashi

饰  The King (voice)

音效

Shuji Inoue

Koji Kasamatsu

Tsukuru Takagi

Kazuhiro Wakabayashi

Takeshi Imamura

音乐

Tamiya Terajima

艺术指导

Yôji Takeshige

副导演/助理导演

Akihiko Yamashita