导演

纪约姆·伊弗奈

Guillaume Ivernel

亚瑟·夸克

Arthur Qwak

编剧

Frédéric Lenoir

亚瑟·夸克

Arthur Qwak

制片人

Katrin Arndt

Jean Baptiste Lère

Marine Tuloup

Georg Wieland

演员

文森特·林顿

Vincent Lindon

饰  Lian-Chu (voice)

福利斯特·惠特克

Forest Whitaker

饰  Lian-Chu (voice: Eng

帕特里克·坦西

Patrick Timsit

饰  Gwizdo (voice)

菲利普·纳宏

Philippe Nahon

饰  Le Seigneur Arnold (

Amanda Lear

饰  Gildas (voice)

Marie Drion

饰  Zoé (voice)

Jeremy Prevost

饰  Hector (voice)

Jean-Marc Lentretien

饰  Mamular (voice)

玛丽·茅泽

Mary Matilyn Mouser

饰  Zoé (voice)

罗伯·鲍森

Rob Paulsen

饰  Gwizdo (voice)

音效

Sébastien Ariaux

Alexandre Fleurant

Jean-Marc Lentretien

Sebastien Marquilly

Bruno Seznec

Biccheri Stephane

音乐

克劳斯·巴代特

Klaus Badelt

剪辑

Soline Guyonneau