导演

Robert A. Stemmle

编剧

Erich Kästner

Robert A. Stemmle

比利·怀尔德

Billy Wilder

制片人

Karl Mitschke

Heinz Willeg

演员

Peter Finkbeiner

饰  Emil Tischbein

Heli Finkenzeller

饰  Seine Mutter

沃尔夫冈·路卡西

Wolfgang Lukschy

饰  Oberwachtmeister Jes

Kurt Meisel

饰  Herr Grundeis

Ruth Nimbach

饰  Anni Wandel

Claudia Schäfer

饰  Ponyhütchen

Margarete Haagen

饰  Die Grossmutter

Camilla Spira

饰  Emils Tante

Hans Dieter Zeidler

饰  Emils Onkel

Walter Gross

饰  Der Strassenbahnscha

Ernst Waldow

饰  Der Kurgast

Gerd Frickhöffer

饰  Der Festredner (as G

Marina Ried

饰  Seine Frau

Else Reval

饰  Frau Wirth

Jakob Tiedtke

饰  Der Rektor

Axel Monjé

饰  Der Herr vom Krimina

Wolfgang Condrus

饰  Gustav mit der Hupe

Wolf-Eberhard Grasshoff

饰  Der Professor

Roland Kaiser

饰  Der kleine Dienstag

Hannes Hübner

饰  Des fliegende Hirsch

Ewald Wenck

饰  (uncredited)

摄影

Kurt Schulz

音效

Heinz Garbowski

Erich Grohmann

Ingrid Wacker

音乐

Willy Schmidt-Gentner

造型

Willi Herrmann

Heinrich Weidemann

化妆

Fredy Arnold

副导演/助理导演

Oskar Matay

剪辑

Hermann Leitner