导演

Osamu Kasai

编剧

鸟山明

Akira Toriyama

演员

野泽雅子

Masako Nozawa

饰  Son Gokû Jr./So

皆口裕子

Yûko Minaguchi

饰  Pan

Monika Antonelli

饰  Puar, Chiaotzu (voic

Shin Aomori

饰  Gettô

Brice Armstrong

饰  Lord Yao, Doctor (vo

Elise Baughman

饰  Pan (voice: English

Christopher Bevins

饰  Baby Bear (voice: En

安德鲁·钱德勒

Andrew Chandler

饰  Narrator (voice: Eng

Colleen Clinkenbeard

Colleen Clinkenbeard

饰  Nurses (voice: Engli

Adrian Cook

饰  Puck (voice: English

Amber Cotton

饰  Mamba (voice: Englis

古谷彻

Tôru Furuya

饰  Pakku

Kyle Hebert

Kyle Hebert

饰  Ox-King, Gohan (voic

Eddie Hord

饰  Wolf (voice: English

Jeremy Inman

饰  Gordo, Guard (voice:

伊藤美纪

Miki Itô

饰  Manba

Bradford Jackson

饰  Trucker, Oolong (voi

Jeff Johnson

饰  Additional voices (v

Jamie Marchi

饰  Girl In Park, Nurse

彼特·梅犹

Peter Mayhew

饰  Susha (voice: Englis

Mike McFarland

饰  Master Roshi, Baby (

Stephanie Nadolny

饰  Goku Jr. (voice: Eng

Iman Nazemzadeh

饰  Bully (voice: Englis

Lane Pianta

饰  Guard (voice: Englis

Shane Ray

饰  Big Bear (voice: Eng

Christopher Sabat

饰  Torga, Yamcha (voice

Sean Schemmel

饰  SS4 Goku (voice: Eng

曾我部和行

Kazuyuki Sogabe

饰  Rakkaru

Sonny Strait

饰  Giru, Krillin (voice

Sean Teague

饰  Boy In Yellow (voice

Michael Terry

饰  Guard (voice: Englis

Eric Vale

饰  Trunks (voice: Engli

Alison Retzloff

饰  Bucky (voice: Englis

Travis Willingham

饰  Guard (voice: Englis

Jôji Yanami

饰  Narration

音乐

菊池俊辅

Shunsuke Kikuchi