导演

Eddie Lateste

编剧

Hergé

Eddie Lateste

Jos Marissen

László Molnár

Michel Régnier

制片人

José Dutillieu

演员

Philippe Ogouz

饰  Tintin (voice)

Claude Bertrand

饰  Le capitaine Haddock

Lucie Dolène

饰  Zorrino (voice)

Albert Augier

饰  Le moustachu costaud

Jacques Balutin

饰  (voice)

Geneviève Beau

饰  Le commissaire p

Jean-Henri Chambois

饰  Un bandit sur le bat

Henry Djanik

饰  Le chef de gare de S

Gérard Hernandez

饰  Le policier dans la

Jean-Louis Jemma

饰  (voice)

Jacques Jouanneau

饰  (voice)

Linette Lemercier

饰  Le chef de gare de J

Serge Lhorca

饰  Un des 7 savants (vo

Jacques Marin

饰  Le conférencier

Roland Ménard

饰  Le grand Inca, p

Jean Michaud

饰  (voice)

Bernard Musson

饰  Le médecin des

Serge Nadaud

饰  (voice)

Fred Pasquali

饰  Dupond (voice)

Guy Piérauld

饰  Dupont (voice)

Paul Rieger

饰  (voice)

Jacques Ruisseau

饰  (voice)

Jacques Sablon

饰  (voice)

Bachir Touré

饰  (voice)

André Valmy

饰  Un des 7 savants (vo

Henri Virlojeux

摄影

François Léonard

音效

Henri Gruel

Jean Nény

Nic Broca

Marcel Colbrant

Vivian Miessen

Claude Monfort

Lawrence Moorcraft

音乐

François Rauber

剪辑

László Molnár