导演

Reginald Mills

编剧

Christine Edzard

Richard B. Goodwin

Beatrix Potter

演员

Frederick Ashton

饰  Mrs. Tiggy-Winkle

Alexander Grant

饰  Pigling Bland/Peter

Julie Wood

饰  Mrs. Tittlemouse

Ann Howard

饰  Jemina Puddleduck

Bob Mead

饰  Fox

Garry Grant

饰  Alexander

Sally Ashby

饰  Mrs. Pettitoes/Tabit

Brenda Last

饰  Black Berkshire Pig

Michael Coleman

饰  Jeremy Fisher

Wayne Sleep

饰  Squirrel Nutkin/Tom

Lesley Collier

饰  Hunca Munca

Leslie Edwards

饰  Mr. Brown

Carol Ainsworth

饰  Squirrel/Country Mou

Avril Bergen

饰  Pig/Town Mouse

Jill Cooke

饰  Squirrel/Country Mou

Graham Fletcher

饰  Pig/Town Mouse

Bridget Goodricke

饰  Squirrel/Country Mou

Suzanna Raymond

饰  Pig/Town Mouse

Rosemary Taylor

饰  Squirrel/Country Mou

Anita Young

饰  Pig

Erin Geraghty

饰  Beatrix Potter

Joan Benham

饰  Nurse

Wilfred Babbage

饰  Butler

摄影

Austin Dempster

音乐

John Lanchbery

造型

Christine Edzard

化妆

Rotislav Doboujinsky

副导演/助理导演

Jack Causey

Michael Murray

Freddie Cooper

Keith Hamshere

Keith Blake

Cedric James

Dulcie Midwinter

剪辑

John Rushton